Two large photographs show hidden spaces that are related to the original function of this former pump-building to the nearby dry-dock. In one room a photograph shows the original nine pump-holes, during archeological excavations. In the adjacent room another photograph shows the life-size interior of the 'port-bateau' (ship-door)to close the dock before pumping out the water.

Twee grote foto's tonen verborgen ruimtes die verbonden zijn met de functie van het voormalige pompgemaal. Een van de foto's toont de negen originele pompgaten die tijdens een opgraving bloot kwamen te liggen. In de aangrenzende ruimte is een levensgrote foto te zien van het interieur van de de 'Port Bateau'; een drijvende deur die, tot zinken gebracht, het leeg gepompte dok tegen het waterbeschermt.